The Unofficial Opie & Anthony Message Board
Home | Search | FAQ


The Unofficial Opie & Anthony Message Board - Translating Boston speak to the English Language


Displaying 1-19 of 19 messages in this thread.
Posted ByDiscussion Topic: Translating Boston speak to the English Language
TeenWeek
what's a status?
posted on 08-07-2001 @ 9:24 AM      
O&A Board Regular
Registered: Oct. 00
got this from a website. Please feel free to post more.

The Bawstin Accent
Pahty: A place to go to drink and socialize - nothing to do with Mother Nature.

ah: The letter between "q" & "s."

ahnt: Sistah of your fathah or muthah.

bah: Serves beah and hahd likkah: "The train to Noo Yok has a bah cah."

bayah: Ferocious

bon: As in: "Where were you bon?"

bzah: Strange, odd.

Chahlz: The rivah.

chowdah: Clams, milk, buttah.

Con: Stahchy veggie that comes on a cob.

connah: Where streets intersect.

fah: Not neah heah

fok: What you eat pahster with.

fyah: Blaze

Gahden: What they're tearing down this yeah.

hahbah: What they dumped tea into in 1773.

Hahvid: Country day school across the rivah.

hahf-ahst: Done without regahd to detail.

heah: Done with the eahs. "Listen my children, and you shall heah of the midnight ride of Paul Reveah."

khakis: What you staht the cah with.

nawtheastah: Stawm that blows in from the wottah.

Noo Yok: Sinkhole 240 miles south of Tremont Street.

owah: Sixty minutes.

pahk: Cahn't do it in Hahvad Yahd. Not downtown eithah.

pastah: The rectah of a parish, like St. Mahgrits.

pichahs: They throw fastballs at Fenway.

Rawjah: He throws the fastest fastballs at Fenway.

Reveah: He rode through Ahlington on a hiss shouting "To Ahms!"

shuah: Of course

shot: Not tall.

wof: A peeah, jutting into the hahbah.

yeah: A 365 day period.

yiz: You, plural. As in: "Ah yiz goin down to the Cape tammorah?"

rum: a place in the house - surrounded by walls


Nana's Precious
posted on 08-07-2001 @ 9:28 AM      
O&A Board Regular
Registered: Sep. 00
and don't forget the ever popular:
caulk=cock



"what, I thought we were all just having fun..."

guardian of f_tarded
TeenWeek
what's a status?
posted on 08-07-2001 @ 9:38 AM      
O&A Board Regular
Registered: Oct. 00
Here is the proper way to speak like you are from Boston.

How to speak like a Bostonian (Baastonian)

--------------------------------------------------------------------------------
Most "southerners" find the accent a bit weird. There are many peculiarities and exceptions but the raw basics are as follows:
Remove all 'r's unless it begins a word.
Any word that lost an 'r' at the end and now has an 'e' or 'o' at the end has the 'e' or 'o' changed to an 'a'.
The first 'e' or 'o' in a word gets changed to an 'a'.
Replace each 'a' in a word with an 'aa' (usually pronounced like 'aaaah')
Any word that ends with an 'a' has an 'r' tacked on.
(there is some kind of wierd, partial conservation of 'r's principle at work)
Many people forget the 'r' rules. So be careful!

--------------------------------------------------------------------------------
Here is a "normal" conversation:
"I bought a nice car and a radar detector. Maybe I'll drive it fast through Harvard Yard- nah, that's a bad idea."

Here it is in baastonian:

"I baaught aa wicked caa and aa raadaa daatectaa. Maaybe I'll drive it faast thraaugh Haavaad Yaad- naah thaat's aah baad ideaar."



Ken'sPen
[Sarcasm]
Doesn't Live Up To The Hype
[/Sarcasm]
I should have stayed OVER THERE
posted on 08-07-2001 @ 9:43 AM      
O&A Board Regular
Registered: Aug. 01
LEF TOORN = THREE ROITS

C U Next Tuesday
posted on 08-07-2001 @ 10:31 AM      
Psychopath
Registered: Feb. 01
GAK GAK GAK = I'm a complete tool.



Ken'sPen
[Sarcasm]
Doesn't Live Up To The Hype
[/Sarcasm]
I should have stayed OVER THERE
posted on 08-07-2001 @ 11:04 AM      
O&A Board Regular
Registered: Aug. 01
Hey C U.....
watch that!!!!!
Apparently that line is copywrited by Psycho Mark and you are infringing. You may be subjected to a fine into the 10s of cents.

Ken'sPen
[Sarcasm]
Doesn't Live Up To The Hype
[/Sarcasm]
I should have stayed OVER THERE
posted on 08-07-2001 @ 11:08 AM      
O&A Board Regular
Registered: Aug. 01
"Hahv a poy" = Sorry you only have a week to live you cancer infested kid.



This message was edited by Ken'sPen on 8-7-01 @ 1:19 PM
PhilNJ
posted on 08-07-2001 @ 11:23 AM      
Psychopath
Registered: Aug. 00
I Wan Go Hoam = Goodness it is late. I could use some rest. Anthony, would you please drop everything and take me back to my abode? Many thanks.


Corpsegrinderjunk
posted on 08-07-2001 @ 11:28 AM      
O&A Board Veteran
Registered: Aug. 00
I wonder if O&A will get all the hate calls today, or will they be welcomed, but either way, the war begins in T minus 3 hours and 33 minutes..


Why fucking bother

"Think before you write" - Froy


E-Mail Me


Quiddity
posted on 08-07-2001 @ 7:28 PM      
Hanger-On
Registered: Aug. 01
*is glad to be a bostonian regardless of what others think about our accents*

As annoying as we might sound to non-new englanders, I for one can't stand southern accents and consider those as annoying as hell. Of course speaking as a bostonian I don't really know how annoying we might sound to others :P

Drusilla
fag-hag
JYD-4-LIFE
Hey, smell my head!
posted on 08-07-2001 @ 11:18 PM      
O&A Board Regular
Registered: Aug. 01
Oh my god, that accent used to drive me insane when i went to school up there. try taking anatomy & physics notes when your teacher isn't even speaking english.

oh my god, that accent just goes right through me.

Lent
Black Rock Coalition
Do you have a basketball in your car?
posted on 08-07-2001 @ 11:53 PM      
O&A Board Regular
Registered: May. 00
When I was up at JWU couldn't fucking stand that talk! Do they have to say "wicked" in every sentence?


--Lent, the poster formerly known as Rowelentless--


2 Slots (huh huh I said slots) are now open in the LENT's school of enlightenment.

Ignore the women in the sigpic, I'm a 20 year old guy who just loves teens.
bawkswine
posted on 08-08-2001 @ 8:38 AM      
Hanger-On
Registered: Jun. 01
Here are some other words:

Dawlah: dollar
Bawks: box
sawx: that team that plays in Fenway that hasn't won a damn thing since 1918 and won't win in my lifetime no matter how hard they try.


And that's a damn fine answer if I say so my damn self.

Adopted by Critics Love Snatch
WNEWs GIRL
i don't have a mule but i have a cock
Intercontinental Intergender Thumb Wrestling Champion
CUNT ROCKETTE
The new "third". AmyMohrBuddy

One line in my sig is absolutely fucking disgusting, see if you can find it.
posted on 08-08-2001 @ 9:18 AM      
O&A Board Veteran
Registered: Aug. 00
i dont care how much i hae the red sox
sometimes...ok, all the time they are idiots
BUT
they have cute accents, i want more accents dammit
hehe
cuties

WHATEVER BEN

-----------------------------------

Life Sucks, Then You Die
"The best lessons in life are also the most painful"
I love Danilo!
Dont hate me because I'm different...
Hate me because I like to piss people like you off
"I dont know anything about computers,
I thought a download is when you cum on your foot"-Vos
Longest "Regular" Standing Member ((it kinda made sense in my head))
31 days and counting
Ken'sPen
[Sarcasm]
Doesn't Live Up To The Hype
[/Sarcasm]
I should have stayed OVER THERE
posted on 08-08-2001 @ 9:32 AM      
O&A Board Regular
Registered: Aug. 01
I think it's funny that no one in New England realized the rest of the country laughed at the way the Howell's talked on Gilligan's Island.
I agree "WICKED" is wayyyy over used.
Though wicked annihilated is a good way of describing a good drunk.

jap bike jim
posted on 08-08-2001 @ 11:04 AM      
Psychopath
Registered: Dec. 00
awwshes = ashes

"Did you know that the blue ones are for fiber? Your welcome."
Shelle Bink
True star of the celebrity softball game: the redhead in section 101.
posted on 08-08-2001 @ 4:06 PM      
O&A Board Regular
Registered: Jul. 01
Mmmmmm Boston..........

=D

Hokey Pokey In The Butt
AFDude
posted on 08-08-2001 @ 4:38 PM      
O&A Board Regular
Registered: Oct. 00
I've been told I have a "Massiana" accent...becuase I grew up in Mass, now in Louisiana..

Though I learned not to say 'wicked' so much...though 'wicked pissah' used to be my favorite expression...


codebase="http://active.macromedia.com/flash2/cabs/swflash.cab#version=4,0,0,0"
ID=AFDude WIDTH=250 HEIGHT=170>

NAME=bgcolor VALUE=#0066CC> quality=high scale=exactfit bgcolor=#0066CC WIDTH=250 HEIGHT=170 TYPE="application/x-shockwave-flash"
PLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">









First ever grad from the Newbie Academy: Lord Duvious....now able to fly solo.
Currently training Thrillhouse..one slot still open.

If you want to be adopted,
AFDude@opieanthony.com
"No one is thinking if everyone is thinking alike"-Gen. George S. Patton

YOUxRUINEDxIT
posted on 08-08-2001 @ 5:47 PM      
Hanger-On
Registered: Aug. 01
I almost went to College in Boston until I heard the way they spoke.

Totally Retarded IMO

Retadid that is if your from Bastin




Displaying 1-19 of 19 messages in this thread.